{"id":76,"date":"2024-03-03T14:24:12","date_gmt":"2024-03-03T13:24:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ihesazilegibalitz.eus\/dossier\/"},"modified":"2025-12-17T10:06:47","modified_gmt":"2025-12-17T09:06:47","slug":"dossier","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ihesazilegibalitz.eus\/fr\/dossier\/","title":{"rendered":"Dossier"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb95%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb6px|0px|41px|0px|false|false\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb95%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb97%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1920px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|30px||30px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|15px||15px|true|true\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbMaverFree||||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_font_size=\u00a0\u00bb90px\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb90px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

IHESA ZILEGI
\nBALITZ <\/span><\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_slider module_id=\u00a0\u00bbSynopsis\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb350px\u00a0\u00bb height_tablet=\u00a0\u00bb350px\u00a0\u00bb height_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||170px|||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||170px|||\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bb01″ heading_tablet=\u00a0\u00bb01″ heading_phone=\u00a0\u00bb01″ heading_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh3″ header_font=\u00a0\u00bbMaverFree||||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb29px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.ihesazilegibalitz.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/960_GG210521753.jpg\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb100px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb15px|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb29px\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]<\/p>\n

SYNOPSIS<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_3_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Ce sont des gens sur la route .<\/span><\/p>\n

Ils viennent ici fuyant la mis\u00e8re, la guerre, la pers\u00e9cution ou la mort, toujours dans la m\u00eame direction, du sud vers le nord, \u00e0 la recherche d’une vie meilleure, mais sur le chemin ils ne trouvent que des obstacles ; fronti\u00e8res, cl\u00f4tures, murs, contr\u00f4les, perquisitions, arrestations, d\u00e9portations…<\/span><\/p>\n

Ce n\u2019est pas une r\u00e9alit\u00e9 lointaine. La fronti\u00e8re entre Irun et Hendaye est devenue un mur invisible. Des milliers de personnes passent devant nos maisons en route vers l’Europe, mais nous ne les voyons pas, ou nous ne voulons pas les voir.<\/span><\/p>\n

En 2021, plus de 8 000 personnes sont pass\u00e9es par Gipuzkoa pour se rendre \u00e0 Lapurdi. Au cours des quatre derni\u00e8res ann\u00e9es, il y en a eu environ 20 000. On ne sait pas combien il y en a exactement, mais ce ne sont pas de simples chiffres ; Ce sont des gens, comme vous.<\/span><\/p>\n

Ils ont peur, mais ils ont aussi de l’espoir…<\/b><\/h3>\n

Ibrahim, Oumar, Moussa, Salma, Boubakar…<\/span><\/p>\n

Qui sont-ils? D’o\u00f9 vient-ils? O\u00f9 vont-ils Pourquoi fuient-ils? Quelles difficult\u00e9s ont-ils travers\u00e9 pour en arriver l\u00e0? De quoi r\u00eavent-ils?<\/span><\/p>\n

Apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 leur pays d’origine, ils ont travers\u00e9 le d\u00e9sert, laissant derri\u00e8re eux des cadavres, ils ont travers\u00e9 la mer en pirogue ou en bateau, et apr\u00e8s un voyage \u00e9puisant, lorsqu’ils sont proches de leur destination, ils trouvent ici un \u00e9ni\u00e8me obstacle. La police fran\u00e7aise a renforc\u00e9 les contr\u00f4les \u00e0 la fronti\u00e8re, mais quand certaines routes sont ferm\u00e9es, d’autres sont ouvertes, moins s\u00fbres peut-\u00eatre, mais n\u00e9anmoins des routes. Lorsqu\u2019ils ne peuvent pas traverser le pont, ils traversent les montagnes ou, dans le pire des cas, la rivi\u00e8re. Tout le monde ne parvient pas \u00e0 passer de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9. Ce sont des vies qui n’ont pas d’importance.<\/span><\/p>\n

C’est l’un des plus grands drames de notre \u00e9poque.<\/span><\/p>\n

Si la fuite \u00e9tait l\u00e9gale, si les routes \u00e9taient l\u00e9gales et s\u00fbres, cela n\u2019arriverait pas. Rechercher la s\u00e9curit\u00e9 n\u2019est pas un crime. <\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_slider module_id=\u00a0\u00bbProject\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb350px\u00a0\u00bb height_tablet=\u00a0\u00bb350px\u00a0\u00bb height_phone=\u00a0\u00bb350px\u00a0\u00bb height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||170px|||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||170px|||\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bb02″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh3″ header_font=\u00a0\u00bbMaverFree||||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb29px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.ihesazilegibalitz.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/960__GGE0383.jpg\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb100px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb15px|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb29px\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]<\/p>\n

LE PROJET<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_3_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

L’objectif de cette proposition d’exposition est de rendre visible la situation des personnes qui, jour apr\u00e8s jour, tentent de traverser la fronti\u00e8re depuis Irun.<\/strong> <\/span><\/h3>\n

Cette ville est devenue un point de transit pour des milliers de migrants, mais elle reste une r\u00e9alit\u00e9 parall\u00e8le \u00e0 laquelle beaucoup de gens restent indiff\u00e9rents. La sensibilisation est essentielle pour aborder cette trag\u00e9die humaine.<\/span><\/p>\n

La proposition vise \u00e0 exposer le chemin emprunt\u00e9 par les migrants pour traverser la fronti\u00e8re de notre territoire et \u00e0 replacer cette r\u00e9alit\u00e9 dans son contexte. L’id\u00e9e est de r\u00e9aliser une exposition en plein air avec des images grand format de quatre photographes ind\u00e9pendants. Au total, il y aurait six structures, avec des supports m\u00e9talliques ou des tubes en fer galvanis\u00e9, chacune compos\u00e9e de trois panneaux d’un m\u00e8tre quatre-vingt de haut et deux m\u00e8tres de large, cr\u00e9ant une pi\u00e8ce visible de l’int\u00e9rieur et de l’ext\u00e9rieur. Les 36 panneaux avec toiles photographiques \u2013 trois panneaux par structure double face \u2013 seraient compl\u00e9t\u00e9s par des textes et des cartes. Les textes seraient en basque, espagnol et fran\u00e7ais.<\/span><\/p>\n

Chaque structure abordera une th\u00e9matique sp\u00e9cifique pour pouvoir remettre en contexte la r\u00e9alit\u00e9 des migrants, depuis l’origine, comprendre les causes de leur fuite, \u00e0 travers les obstacles qu’ils rencontrent sur les diff\u00e9rents itin\u00e9raires et parcours, toujours dans le but de cr\u00e9er un r\u00e9flexion sur les politiques d\u2019immigration Il est temps de briser les mythes, les pr\u00e9jug\u00e9s et les st\u00e9r\u00e9otypes, de r\u00e9aliser que ce sont des personnes et que ceux qui sauvent sur un bateau, ceux qui sautent une cl\u00f4ture ou ceux qui ont parcouru des milliers de kilom\u00e8tres sont les m\u00eames qui arrivent ici plus tard.<\/span><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.ihesazilegibalitz.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/GG220314115.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbMigrants crossing Spanish-French border\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||17px|||\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_3_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Bref, il s\u2019agit d\u2019\u00e9veiller nos consciences face aux violations des droits de l\u2019homme qui se produisent sur les routes migratoires. Nous pensons que la soci\u00e9t\u00e9 doit se sentir interpell\u00e9e par ce drame de notre \u00e9poque. L’Europe exploite et contr\u00f4le les mines de coltan, de cobalt ou de graphite, mais ferme ses portes aux personnes fuyant la mis\u00e8re, la guerre ou la r\u00e9pression
Quelles que soient les raisons qui obligent ou poussent chacun \u00e0 d\u00e9m\u00e9nager, personne ne m\u00e9rite de mourir pour avoir voulu avoir une vie meilleure.<\/span><\/p>\n

Toute personne a le droit de chercher protection hors de son pays si elle fuit un conflit mettant sa vie en danger ou si elle est pers\u00e9cut\u00e9e en raison de sa race, de sa religion, de sa nationalit\u00e9, de ses opinions politiques ou de son appartenance \u00e0 un groupe social d\u00e9termin\u00e9, mais ce droit est syst\u00e9matiquement viol\u00e9.<\/span><\/p>\n

L\u2019Europe a ferm\u00e9 ses ports aux navires de sauvetage, en violation du droit international, et ses fronti\u00e8res ont \u00e9t\u00e9 remplies de murs, de barri\u00e8res et de points de contr\u00f4le.<\/strong><\/h3>\n

Aujourd\u2019hui, plus de 100 millions de personnes dans le monde ont d\u00fb fuir de force leur foyer et se battre quotidiennement pour survivre apr\u00e8s avoir laiss\u00e9 derri\u00e8re elles des violences ou des pers\u00e9cutions extr\u00eames.<\/span><\/p>\n

L’Organisation internationale pour les migrations a rapport\u00e9 que 50 000 personnes sont mortes dans le monde sur les routes migratoires depuis que les d\u00e9c\u00e8s ont commenc\u00e9 \u00e0 \u00eatre document\u00e9s en 1994.<\/span><\/p>\n

La M\u00e9diterran\u00e9e est devenue le plus grand charnier, mais notre territoire n\u2019\u00e9chappe pas \u00e0 cette r\u00e9alit\u00e9. La France a militaris\u00e9 la fronti\u00e8re, emp\u00eachant la libre circulation des personnes. Depuis 2015, le contr\u00f4le est strict et des retours chauds s\u2019effectuent sous nos yeux. Deux fois, trois fois, quatre fois, ils tentent de passer de l’autre c\u00f4t\u00e9.<\/span><\/p>\n

Le trait\u00e9 de Schengen \u00e9tait l’un des projets les plus embl\u00e9matiques de l’Union europ\u00e9enne. Avec ce pacte sign\u00e9 en 1995, la libre circulation des personnes \u00e9tait garantie, mais les bases de ce projet sont aujourd’hui plus fragiles que jamais. L\u2019exception enregistr\u00e9e sur papier a \u00e9t\u00e9 normalis\u00e9e. Irun en est un t\u00e9moin direct. La France a ferm\u00e9 ses fronti\u00e8res administratives en mars 2020, dans le contexte de la pand\u00e9mie, mais sous pr\u00e9texte de lutte contre le terrorisme elle a maintenu les contr\u00f4les sur les ponts Santiago et Behobia.<\/span><\/p>\n

La fronti\u00e8re reste ferm\u00e9e aux personnes \u00e0 peau noire. La police veille jour et nuit et il est de plus en plus difficile pour les personnes sans papiers de passer de l’autre c\u00f4t\u00e9.<\/span><\/p>\n

C’est une r\u00e9alit\u00e9 qui se produit ici. Et il faut le dire.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_slider module_id=\u00a0\u00bbDeveloppement\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb530px\u00a0\u00bb height_tablet=\u00a0\u00bb350px\u00a0\u00bb height_phone=\u00a0\u00bb350px\u00a0\u00bb height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||170px|||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||170px|||\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bb03″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh2″ header_font=\u00a0\u00bbMaverFree||||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb99px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.ihesazilegibalitz.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Gari-3.jpg\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb41px|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb41px|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb35px|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]<\/p>\n

D\u00c9VELOPPEMENT<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

SIX<\/span><\/h1>\n

MODULES,<\/span><\/h1>\n

SIX<\/span><\/h1>\n

MURS<\/span><\/h1>\n

[\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbMaverFree||||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_font_size=\u00a0\u00bb70px\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb70px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

1.
PR\u00c9SENTATION<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_3_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb65%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-2px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

La France a militaris\u00e9 la fronti\u00e8re, emp\u00eachant la libre circulation des personnes. Depuis 2018, le contr\u00f4le est rigoureux et les personnes qui franchissent la fronti\u00e8re sont expuls\u00e9es sous nos yeux. La France a ferm\u00e9 ses fronti\u00e8res en mars 2020 dans le contexte de la pand\u00e9mie et, sous pr\u00e9texte de la lutte contre le terrorisme, a maintenu des contr\u00f4les, dont sur les ponts de Santiago et de Behobia. En 2023, les ponts furent rouverts, mais chaque jour les migrants sont expuls\u00e9s, les sans-papiers sont toujours \u00e0 la peau noire.<\/span><\/p>\n

Ce sont des politiques cruelles, impitoyables, cruelles, ill\u00e9gales.<\/span><\/p>\n

Dans les travers\u00e9es, on viole sans cesse les droits de l’homme, et quand on ferme certaines routes, on en ouvre d’autres, de plus en plus dangereuses. Quand il n’est pas possible de passer par le pont, ils le traversent par la montagne, et, dans le pire des cas, ils tentent de traverser la rivi\u00e8re. Tout le monde ne parvient pas \u00e0 passer de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9.
<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbMaverFree||||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_font_size=\u00a0\u00bb70px\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb70px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

2.
LE MUR<\/h1>\n

DE LA BIDASOA<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_3_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb65%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-2px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

La France expulse chaque jour des gens qui ont r\u00e9ussi \u00e0 franchir la fronti\u00e8re. On laisse parfois \u00e0 Irun ceux qui ont \u00e9t\u00e9 intercept\u00e9s \u00e0 quelques kilom\u00e8tres de la fronti\u00e8re. Les contr\u00f4les sont permanents, s\u00e9lectifs et discriminatoires. Ils sont l\u00e0 jour et nuit.<\/span><\/p>\n

La fronti\u00e8re est devenue un mur infranchissable pour les gens qui fuient. C’est pourquoi ils cherchent d’autres moyens. Ce sont des passages travers\u00e9s par des contrebandiers, des hommes et des femmes fuyant le franquisme, et des r\u00e9fugi\u00e9s portugais fuyant la dictature. Tout au long de l’histoire, ces sentiers pleins de foug\u00e8res et de buissons ont \u00e9t\u00e9 parcourus de fa\u00e7on clandestine.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.ihesazilegibalitz.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/960_GG210521780.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb960_GG210521780″ force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbMaverFree||||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_font_size=\u00a0\u00bb70px\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb70px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

3.
LES MURS<\/h1>\n

DU SUD<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_3_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb65%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-2px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Ceuta et Melilla furent les premi\u00e8res barri\u00e8res \u00e0 l’arr\u00eat des migrations. Ce sont les murs du sud. Ils sont en Afrique, mais ce sont les premi\u00e8res fronti\u00e8res de l’Europe. Il est de plus en plus fr\u00e9quent de fixer des limites \u00e0 l’ext\u00e9rieur, de les externaliser. C’est une strat\u00e9gie qui met en danger la vie de milliers de personnes.<\/span><\/p>\n

Melilla est fortifi\u00e9e par trois barrages parall\u00e8les de douze kilom\u00e8tres de long et six m\u00e8tres de haut. C’est en 1971 que fut install\u00e9 le premier petit porche, accroch\u00e9 aux poteaux en bois, mais qui s’est sophistiqu\u00e9 au fil des ans. Entre les barri\u00e8res, il y a maintenant un cirque, un \u00e9cheveau d’\u00e9pines et de couteaux pointus, et ces derni\u00e8res ann\u00e9es, ils ont install\u00e9 des cam\u00e9ras, des capteurs de mouvement et des lumi\u00e8res pour voir dans l’obscurit\u00e9.
<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.ihesazilegibalitz.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Gari-5.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbGari-5″ force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbMaverFree||||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_font_size=\u00a0\u00bb70px\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb70px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

4.
UN MUR<\/h1>\n

DANS LA MER<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_3_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb65%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-2px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

La M\u00e9diterran\u00e9e est devenue un mur. On peut difficilement traverser, soit parce que les bateaux sont rares, soit parce qu’ils sont contr\u00f4l\u00e9s par les mafias, soit parce que les bateaux de sauvetage ferment les ports.<\/span><\/p>\n

<\/span>L’Aita Mari est un thonier r\u00e9habilit\u00e9 en auzolan qui a d\u00e9j\u00e0 men\u00e9 neuf op\u00e9rations de sauvetage, au-dessus des obstacles des \u00c9tats, depuis son d\u00e9part en 2019. Il sauve les r\u00e9fugi\u00e9s qui quittent les c\u00f4tes libyennes ou tunisiennes. La Libye est un labyrinthe pour les fugitifs, une prison, un enfer. M\u00eame en Tunisie, la situation est cruelle. Les cadavres qui se noient dans la mer et arrivent sur les plages y sont enterr\u00e9s, la plupart du temps dans des tombes qui n’ont pas de nom.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.ihesazilegibalitz.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Gari-4.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbGari-4″ force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbMaverFree||||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_font_size=\u00a0\u00bb70px\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb70px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

5.
LA TERRE<\/h1>\n

DE LA BIDASOA<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_3_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb65%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-2px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

La Gr\u00e8ce est t\u00e9moin d’une des plus grandes crises de r\u00e9fugi\u00e9s de l’histoire. Selon les donn\u00e9es du Haut Comit\u00e9 des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s, plus de 74 000 personnes sont arriv\u00e9es dans le pays en 2019. Chaque jour, des r\u00e9fugi\u00e9s arrivaient de Syrie, d’Afghanistan, du Pakistan, d’Iran. L’Europe ferma les fronti\u00e8res en formant un mur terrestre. L’\u00eele de Lesbos est devenue une prison. \u00c0 Moria, le plus grand camp de r\u00e9fugi\u00e9s, des milliers de personnes s’\u00e9taient entass\u00e9es, dans des conditions inhumaines, jusqu’\u00e0 l’incendie du camp. Ils sont \u00e0 Kara Tep. Environ 35 000 r\u00e9fugi\u00e9s vivent dans les \u00eeles de la mer \u00c9g\u00e9e.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.ihesazilegibalitz.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Gari-2.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbGari-2″ force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbMaverFree||||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_font_size=\u00a0\u00bb70px\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb70px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

6.
DES MURS,<\/h1>\n

DES CARTES ET DES VIES<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_3_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb65%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-2px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Aujourd\u2019hui, plus de 110 millions de personnes dans le monde ont \u00e9t\u00e9 contraintes de fuir leur foyer.<\/span><\/p>\n

Les arrivants viennent de pays d\u00e9chir\u00e9s par la guerre, la corruption et le pillage qui a commenc\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9poque coloniale, des pays en proie \u00e0 des conflits sans fin dont eux-m\u00eames ne connaissent parfois pas les causes ou ne savent pas les expliquer.<\/span><\/p>\n

Leurs histoires m\u00ealent les travers\u00e9es du d\u00e9sert, les contr\u00f4les aux fronti\u00e8res, les fouilles et les chantages, et l\u2019odyss\u00e9e de traverser la M\u00e9diterran\u00e9e.<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.ihesazilegibalitz.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/960_GG2402040102.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb. (Basque Country) February 4, 2024. (Gari Garaialde \/ Bostok Photo)\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||80px|||\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbMaverFree||||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_font_size=\u00a0\u00bb70px\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb70px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

EXEMPLE<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbMaverFree||||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_font_size=\u00a0\u00bb70px\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb55px|||||\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb70px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

MODULES INTERNES<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.ihesazilegibalitz.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb1″ force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbMaverFree||||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_font_size=\u00a0\u00bb70px\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb55px|||||\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb70px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

MODULES EXTERNES<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.ihesazilegibalitz.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/2.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb2″ force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||78px|||\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.ihesazilegibalitz.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/montaje-2-copia.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbmontaje 2 copia\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_video src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.ihesazilegibalitz.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Ihesia Zilegi Balitz_02.mp4″ src_webm=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.ihesazilegibalitz.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Ihesia-Zilegi-Balitz_02.webm\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||3px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|70px||70px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_video][et_pb_slider module_id=\u00a0\u00bbBudget\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb300px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||246px|||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bb04″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh3″ header_font=\u00a0\u00bbMaverFree||||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_font_size=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ body_font_size=\u00a0\u00bb29px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb100px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb100px|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb29px\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb29px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]<\/p>\n

BUDGET<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_3_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2px|||||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

Si vous \u00eates int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 organiser l’exposition dans votre ville<\/strong>, veuillez nous \u00e9crire \u00e0 info@ihesazilegibalitz.eus<\/a> et nous vous enverrons le dossier, expliquant le budget et les conditions de placement de l’exposition.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

DESCIPTION DU TRAVAIL<\/b><\/h3>\n
    \n
  • 18 unit\u00e9s de toile<\/strong>, imprim\u00e9es au dos droit, 200 x 180 cm<\/strong>.<\/span><\/li>\n
  • Ces toiles comprennent 46 photographies<\/strong> qui composent l’exposition, ainsi que des \u0153uvres d’art et des textes explicatifs.<\/span><\/span><\/li>\n
  • Impressions CMYK r\u00e9alis\u00e9es avec des encres UV en vague blockout<\/strong> adapt\u00e9es \u00e0 une utilisation en ext\u00e9rieur<\/strong>.<\/span><\/li>\n
  • Compris les 66 odis en acier galvanis\u00e9<\/strong> qui composent la structure de l’exposition, les agrafes de fixation et les bases de contrepoids.<\/span><\/li>\n
  • L\u2019\u0153uvre est destin\u00e9e \u00e0 \u00eatre expos\u00e9e \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur, mais elle peut \u00e9galement \u00eatre install\u00e9e \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur.<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n

    <\/b><\/span><\/h3>\n

    CONDITIONS D’EXPOSITION<\/b><\/span><\/b><\/span><\/h3>\n
      \n
    • Le transport et le montage\/d\u00e9montage seront convenus entre les auteurs et l’organisme sponsor. Toute modification doit \u00eatre autoris\u00e9e par l\u2019auteur et\/ou responsable de montage.<\/span><\/li>\n
    • Le lieu de l’exposition sera convenu entre le promoteur et l’auteur, en tenant compte de l’\u00e9clairage, de la visibilit\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 du public.<\/span><\/span><\/li>\n
    • Les dates d\u2019exposition seront convenues entre le promoteur et l\u2019auteur, en fonction de la disponibilit\u00e9 des lieux d\u2019exposition et des agendas.<\/span><\/span><\/li>\n
    • Les promoteurs auront la possibilit\u00e9 d’avoir une pr\u00e9sentation guid\u00e9e ou une visite de l’un des auteurs, toujours selon l’ordre du jour.<\/span><\/span><\/li>\n
    • Le promoteur s’engage \u00e0 assurer la bonne conservation de l’\u0153uvre, soit en souscrivant une police d’assurance, soit en rempla\u00e7ant la partie de l’\u0153uvre qui pourrait \u00eatre endommag\u00e9e pendant la p\u00e9riode d’exposition ou la manutention de l’\u0153uvre ou pendant l’exposition et le montage\/d\u00e9montage p\u00e9riode.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

      [\/et_pb_text][et_pb_slider module_id=\u00a0\u00bbQui\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb300px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||246px|||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bb05″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh3″ header_font=\u00a0\u00bbMaverFree||||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_font_size=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ body_font_size=\u00a0\u00bb29px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]<\/p>\n

      QUI SOMMES-NOUS?<\/strong><\/p>\n

      [\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_3_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||15px|false|false\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#000000″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

      Gari Garaialde<\/b> (Irun, 1972) vit la photographie avec passion. Il a une longue carri\u00e8re dans le photojournalisme. Apr\u00e8s avoir travaill\u00e9 chez Argia, Euskaldunon Egunkaria et Argazki Press, il collabore depuis 2015 avec Getty Images et l’Agence France Press. Ses \u0153uvres ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es dans les journaux Gara, Berria, La Gaceta, El Pa\u00eds, Der Spiegel, The Guardian et The Washington Post.<\/span><\/p>\n

      Il est fondateur et directeur de la coop\u00e9rative BOSTOK PHOTO et membre de l’Association des Informateurs Graphiques du Pays Basque (EIGE).<\/span><\/p>\n

      BOSTOK PHOTO est compos\u00e9 de photographes qui regardent le monde d’un point de vue personnel. Ils se concentrent sur le photojournalisme de qualit\u00e9.<\/span><\/span><\/p>\n

      [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_3_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||15px|false|false\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#000000″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

      <\/span>Javi Julio<\/b> (Donostia-San Sebasti\u00e1n, 1978) est un photographe et r\u00e9alisateur qui a mis l’accent sur la question des r\u00e9fugi\u00e9s, des droits de l’homme et de la m\u00e9moire historique. Il a publi\u00e9 ses travaux dans des m\u00e9dias comme Euronews, The Guardian, El Pa\u00eds ou Point 5.1.<\/span><\/p>\n

      Il est le fondateur de la productrice NERVIO. Depuis cette plateforme, ils pratiquent un documentalisme ind\u00e9pendant \u00e0 contenu social. L’un de ses travaux les plus remarquables a \u00e9t\u00e9 le documentaire \u00ab\u00a0Aita Mari\u00a0\u00bb, sorti en d\u00e9cembre 2021. Il reprend la restauration du p\u00eacheur basque et sa premi\u00e8re mission de sauvetage en M\u00e9diterran\u00e9e.<\/span><\/span><\/p>\n

      [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_3_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||15px|false|false\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

      GROUPE DE TRAVAIL<\/b><\/p>\n

      Gari Garaialde et Javi Julio sont les promoteurs de ce projet, mais l’exposition comprendra \u00e9galement des \u0153uvres de deux autres photojournalistes. L’\u00e9quipe est compos\u00e9e de deux autres personnes, un journaliste et un graphiste.<\/span><\/span><\/p>\n

      [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_3_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||15px|false|false\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#000000″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

      Santi Donaire<\/b> (Ja\u00e9n, 1988) a \u00e9tudi\u00e9 le journalisme et la communication audiovisuelle \u00e0 l’Universit\u00e9 Rey Juan Carlos de Madrid, puis s’est form\u00e9 comme photographe \u00e0 la mythique \u00e9cole Blankpaper de Madrid. C’est un photographe documentaliste. Bere irudiak The New York Times, Le Monde, Time, El Pa\u00eds, 5W eta Diari Ara hedabideetan argitaratu dira.<\/span><\/p>\n

      <\/span>Picture of the Year International -POYI- et Luis Valtue\u00f1a ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9s au Prix international de la photographie humanitaire. En 2022, il remporte la bourse Joana Biarn\u00e8s.<\/span><\/p>\n

      <\/span>Il est membre de la productrice NERVIO.<\/span><\/span><\/p>\n

      [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_3_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||15px|false|false\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#000000″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

      Mikel Oibar<\/b> (Bilbo, 1987) dipl\u00f4m\u00e9 en communication audiovisuelle de l’Universit\u00e9 Complutense de Madrid, d\u00e9cide de devenir photojournaliste pour raconter des histoires qui n’arrivent pas par les m\u00e9dias. Il a termin\u00e9 sa formation dans des \u00e9coles de r\u00e9f\u00e9rence comme Artediez et BlankPaper. Il a d\u00e9velopp\u00e9 des projets sur le conflit en Ukraine, les cons\u00e9quences de la guerre en Bosnie et en Herz\u00e9govine, les camps de r\u00e9fugi\u00e9s au Sahara et a abord\u00e9 la question de la migration aux fronti\u00e8res du sud de l’Europe. Il est directeur de la photographie, op\u00e9rateur de cam\u00e9ra et \u00e9diteur dans le monde du cin\u00e9ma et de la t\u00e9l\u00e9vision.<\/span><\/span><\/p>\n

      [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_3_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||15px|false|false\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#000000″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

      Kristina Berasain<\/b> (Lizarra, 1973) est une journaliste sp\u00e9cialis\u00e9e dans les droits de l’homme et les conflits oubli\u00e9s. Dipl\u00f4m\u00e9e en journalisme de l’UPV, elle est responsable de la section internationale du journal Berria depuis des ann\u00e9es. Il a eu tendance \u00e0 voyager \u00e0 l’est et au sud : au Sahara occidental, en Palestine, en \u00c9gypte, en \u00c9thiopie, en Alg\u00e9rie, au Maroc, entre autres. Il a travaill\u00e9 le journalisme de longue haleine \u00e0 travers des chroniques et des reportages.<\/span><\/span><\/p>\n

      [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_3_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||15px|false|false\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#000000″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

      Susana Fernandez<\/b> (Saint-S\u00e9bastien, 1983) con\u00e7oit le design comme un outil pour changer le monde. Il a \u00e9tudi\u00e9 la publicit\u00e9 et les relations publiques \u00e0 l’UPV, puis a suivi un master en design \u00e0 la prestigieuse \u00e9cole Elisava de Barcelone. Apr\u00e8s plusieurs ann\u00e9es de travail dans une agence de publicit\u00e9, il vient de cr\u00e9er sa propre marque pour d\u00e9velopper des \u0153uvres plus personnelles comme freelance : Su Estudio.<\/span><\/p>\n

      [\/et_pb_text][et_pb_slider module_id=\u00a0\u00bbContact\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb300px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||246px|||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bb06″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh3″ header_font=\u00a0\u00bbMaverFree||||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_font_size=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ body_font_size=\u00a0\u00bb29px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]<\/p>\n

      CONTACT<\/strong><\/p>\n

      [\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_3_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb45%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||15px|false|false\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#000000″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

      Gari Garaialde<\/p>\n

      BOSTOKPHOTO<\/p>\n

      +34 609824695<\/p>\n

      info@bostokphoto.com<\/p>\n

      <\/b><\/p>\n

      [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_3_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb45%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb80px||77px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||15px|false|false\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#000000″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

      Javi Julio<\/p>\n

      NERVIO<\/p>\n

      +34 647637209<\/p>\n

      info@nerviodocs.com<\/p>\n

      <\/b><\/p>\n

      [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      IHESA ZILEGI BALITZ SYNOPSISCe sont des gens sur la route . Ils viennent ici fuyant la mis\u00e8re, la guerre, la pers\u00e9cution ou la mort, toujours dans la m\u00eame direction, du sud vers le nord, \u00e0 la recherche d’une vie meilleure, mais sur le chemin ils ne trouvent que des obstacles ; fronti\u00e8res, cl\u00f4tures, murs, contr\u00f4les, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-76","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nDossier - ihesazilegibalitz.eus<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ihesazilegibalitz.eus\/fr\/dossier\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dossier - ihesazilegibalitz.eus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"IHESA ZILEGI BALITZ SYNOPSISCe sont des gens sur la route . Ils viennent ici fuyant la mis\u00e8re, la guerre, la pers\u00e9cution ou la mort, toujours dans la m\u00eame direction, du sud vers le nord, \u00e0 la recherche d'une vie meilleure, mais sur le chemin ils ne trouvent que des obstacles ; fronti\u00e8res, cl\u00f4tures, murs, contr\u00f4les, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ihesazilegibalitz.eus\/fr\/dossier\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ihesazilegibalitz.eus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-17T09:06:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"27 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ihesazilegibalitz.eus\/fr\/dossier\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ihesazilegibalitz.eus\/fr\/dossier\/\",\"name\":\"Dossier - ihesazilegibalitz.eus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ihesazilegibalitz.eus\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-03-03T13:24:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-17T09:06:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ihesazilegibalitz.eus\/fr\/dossier\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ihesazilegibalitz.eus\/fr\/dossier\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ihesazilegibalitz.eus\/fr\/dossier\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ihesazilegibalitz.eus\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dossier\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ihesazilegibalitz.eus\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ihesazilegibalitz.eus\/fr\/\",\"name\":\"ihesazilegibalitz.eus\",\"description\":\"Ihesa Zilegi Balitz\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ihesazilegibalitz.eus\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dossier - ihesazilegibalitz.eus","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ihesazilegibalitz.eus\/fr\/dossier\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Dossier - ihesazilegibalitz.eus","og_description":"IHESA ZILEGI BALITZ SYNOPSISCe sont des gens sur la route . Ils viennent ici fuyant la mis\u00e8re, la guerre, la pers\u00e9cution ou la mort, toujours dans la m\u00eame direction, du sud vers le nord, \u00e0 la recherche d'une vie meilleure, mais sur le chemin ils ne trouvent que des obstacles ; fronti\u00e8res, cl\u00f4tures, murs, contr\u00f4les, […]","og_url":"https:\/\/www.ihesazilegibalitz.eus\/fr\/dossier\/","og_site_name":"ihesazilegibalitz.eus","article_modified_time":"2025-12-17T09:06:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"27 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ihesazilegibalitz.eus\/fr\/dossier\/","url":"https:\/\/www.ihesazilegibalitz.eus\/fr\/dossier\/","name":"Dossier - ihesazilegibalitz.eus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ihesazilegibalitz.eus\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-03-03T13:24:12+00:00","dateModified":"2025-12-17T09:06:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ihesazilegibalitz.eus\/fr\/dossier\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ihesazilegibalitz.eus\/fr\/dossier\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ihesazilegibalitz.eus\/fr\/dossier\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ihesazilegibalitz.eus\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dossier"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ihesazilegibalitz.eus\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.ihesazilegibalitz.eus\/fr\/","name":"ihesazilegibalitz.eus","description":"Ihesa Zilegi Balitz","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ihesazilegibalitz.eus\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ihesazilegibalitz.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/76","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ihesazilegibalitz.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ihesazilegibalitz.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ihesazilegibalitz.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ihesazilegibalitz.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76"}],"version-history":[{"count":45,"href":"https:\/\/www.ihesazilegibalitz.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/76\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":835,"href":"https:\/\/www.ihesazilegibalitz.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/76\/revisions\/835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ihesazilegibalitz.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}