UTZI HEMEN ERAKUSKETARI BURUZKO IRITZIA
Ez duzu zertan izenik eman behar, baina eskertuko genuke izen bat, ezizen bat edo ‘Anonymous’ bezala ez identifikatzen lagunduko digun deitura bat.
*Iritziak moderatu egingo dira eta ez da komentario arrazista, xenofobo edo iraingarririk onartuko.
ESCRIBE TU OPINIÓN SOBRE LA EXPOSICIÓN
No es necesario que des tu nombre, pero te agradeceríamos un nombre, un seudonimo o algo que nos ayude a no identificarte como ‘Anonymous’.
*Las opiniones serán moderadas, y no se aceptarán comentarios racistas, xenófobos u ofensivos.
LAISSEZ VOTRE AVIS SUR L’EXPOSITION ICI
Il n’est pas nécessaire de donner ton nom, mais nous apprécierions un nom, un pseudonyme ou quelque appellation qui nous aide à ne pas vous identifier comme ‘Anonymous’.
*Les avis seront modérés et les commentaires racistes, xénophobes ou offensants ne seront pas acceptés.
Una obra que nos debería hacer recordar que muchos de nosotros también fuimos migrantes en tiempos de guerra
Una exposición con historias impactantes, y necesaria para entender las vivencias de la inmigración.
Tristemente no hacemos nada para frenar esta locura. Debemos despertar
Exposiciones como estas ayudan a visibilizar la realidad, son muy necesarias.
Impresionante exposición. Muy emotiva y cada vez más necesaria. Mila esker por el trabajo que realizáis.
NECESARIO Y BONITO.
MUY BUEN TRABAJO.
Muy interesante y ayuda a concienciar. Más cosas así por favor
Solo con ver esta situación, se me llenan los ojos de lágrimas. Es necesario informar directamente a la sociedad de lo que acontece a tu alrededor, aunque sea cruda la realidad.
Obra muy necesaria para que abramos los ojos a la realidad de la migración.
Cruda, las imágenes hablan por sí solas.
Muy buen momento y lugar para exponerla en Pamplona también, en medio de los excesos y la disociación navideña, un choquito de realidad.
Gracias por removerme y dejarme reflexionando. Las lágrimas se caían solas.
La exposición muestra una realidad que vive el 80% de la población mundial y el otro 20% entre ellos los Europeos u occidentales hemos llegado a una deshumizacion que avergüenza y a la vez es el síntoma de una sociedad enferma.
Exposiciones como esta, tendrían que ser obligatorias, en escuelas , institutos etc…
Para que las nuevas generaciones sean capaces de empatizar y ser consciente de lo que significa nacar en un lugar u otro.
Hacen falta exposiciones diarias para empatizar con este drama. Espero que cada vez mas personas vean otra realidad a la suya.
Une exposition marquante et nécessaire, qui montre ce que l’on oublie trop souvent ceux sont des gens comme nous.
J’aimerais voir l’exposition en France a Hendaye ou Biarritz par exemple.
Merci de nous faire voir cette réalité.
NO te deja indiferente. Para la reflexión. Siento vergüenza de que nuestra sociedad y los politicos permitan esta inhumanidad.
Exposición completamente necesaria, para que este drama no caiga en el olvido.
Muchas gracias
Eskerrik asko
Gracias por esta exposición tan necesaria. Es un gran trabajo de concienciación. Nos apela como seres humanos y como ciudadanos del mundo. Nos abre los ojos.
¡¡Gracias!!!
Extraordinario trabajo, que manera tan impactante de documentar y contar la historia.
Muy buena la exposición. Imposible mejorarla. Gracias por exponer el drama tremendo de miles de refugiados
Ese trayecto le tenían que obligar a hacer a Abascal y compañía unas 7 veces a ver si lo coje
Ikaragarria erakusketa…
Polita bezain krudela..
Gehiegikirien egun hauetan ,beste batzuk ez daukatenak ezer , bakarrik elkartasuna nahi lukete izan…
Pasatzen ari da. Orain. Hemen.
Gure begiez ikusten dugu, eta gure arimaz uko egiten diogu.
Eskerrik asko ikusarazteagatik, eta kontatzen ez diren historiak kontatzeagatik.
Inoiz baino beharrezkoa horrelakoak ikustea kontzientziak astintzeko eta eragiteko. Milesker!
Dura y necesaria. Incita a la reflexión
La situación de estas personas es lamentable y su desesperación produce un enorme desagrado pero colarse en un país ilegalmente no debería ser ensalzado.
Gaur abenduak 24, erakusketa hau ikustea bihotza mugitu beharko du.
Tamalez ez da horrela izango. Barkatu
Una exposición muy necesaria. Ojalá cada viandante se detuviera al menos unos minutos a leer y aprender de este proyecto. Emociona y enseña a partes iguales. Es una realidad muy dura, pero que debemos tener presente para convivir y acoger a aquellas personas que siguen jugándose la vida por un futuro mejor.
Duele mucho
A migração forçada de pessoas é um fenômeno antigo que, na atualidade, assume contornos crueis em razao do controle de fronteiras imposto pelo capitalismo e pelos interesses econômicos. Fenômenos climáticos extremos, perseguições políticas, guerras, fome e violência caracterizam os deslocamentos e exigem das nações atitudes em prol da vida e da paz!
Impactante. Necesaria.
El pueblo no tiene fronteras, los seres humanos habitan la tierra. En el mundo cabemos todas las personas. Por un mundo para todas
Europa se construye entre todos, hombres y mujeres, de mil orígenes. Gracias a ellos por escogernos. Europa será con o sin nuestro cariño y acogida.
Gogorra hagitz hemen salatzen dena. Gu bezalako personak direla ez dugu onartu nahi. Daukaten indarra eta bihotza aberasten gaituzte. Esker mile aunitz gure lurraldean gurekin bizitza egiteko aukeratu bait gaituzte. Europak lotsa ematen du.
Imposible no derramar unas lagrimas
Imprescindible, todo el mundo tiene derecho a vivir en paz. Somos muy afortunad@s por haber nacido en Pamplona. La gente joven no se da cuenta. Exposición necesaria para abrir las mentes.
Buena exposición necesaria en Pamplona
Me ha emocionado hasta casi llorar en plena calle. Muy buenas, muestran la realidad de la forma más cruda.
Lograron lo más difícil y valioso de la creación: emocionar.
Una exposición donde la belleza convive con el dolor. Hago fotografías me encantaría colaborar.
Me ha gustado mucho. Sensible. Duro. Real. Nos acerca algo que aún está lejos para algunos
Buen trabajo
Zorionak
Me ha encantado; las fotos reflejan una terrible realidad. Me parece una exposición muy necesaria.
Agradecido con el equipo que lidera está exposición,considero que genera empatía entre los ciudadanos de este hermoso país que para muchos fue Dios y para otro quizá las circunstancias que les permitieron nacer en estás tierras lejos de las barbaries que hemos vivido en nuestras patrias, ojalá esté tipo de exposiciones toque tantos corazones como sea posible, en ocasiones solo necesitamos un gesto de amabilidad.
Lan ikaragarria, ta egunero gertatzen ari denari ahotza ipintzen dio.
Buen proyecto. A lo mejor sobra la foto de un muerto en la vida pública. Por lo demás, está bien que se de a conocer la dramática situación que viven millones de personas en todo el mundo
Oso interesgarria iruditu zait. Gainera lagun asko dabilen gunean jartzea garrantzitsua iruditu zait. Ikusgarriago egin du erakusketa
No creo que este tipo de exposiciones van a cambiar la perspectiva de la ciudadanía sobre los africanos hay mucho racismo preconsevido gracias a los medios de comunicacion, y a la política llevo viviendo 25 años aqui solo veo hiproquesia . Y feliz Navidad y un próspero año nuevo
Esto debería servir para abrir la mente de la gente, porque todos somos iguales
Muy dolorosas esas historias reales solo quién lo vive es quien realmente lo siente. muy buenas tomas fotografícas solo con verlas ya entiendes muchas cosas gracias por compartir. Muy buen trabajo 👌
Gogorra bezain ezinbesteko erakusketa.
Eskerrik asko
Marian costa. Impresionantes fotografias muy reales y dar vision a un tema tan tragico y problematico me parece muy bien es una muy buena forma de dar visivilidad a todas estas personas. Gracias.
Kaixo! Argazki ederrak. La exposición nos acerca retazos de vidas azotadas por la violencia, a las que nosotras a menudo condenamos a la vergüenza y la ilegalidad. ¡Por una Europa abierta y acogedora!
Mila esker!
Mila esker lan itzel honengatik… Irudiak oso indartsuak dira… ez da atsegina ikustea baina bai beharrezkoa. Ezin dugu errealitate hau gertatzen ari ez balitz bezala bizitzen jarraitu.
Espectacular el trabajo, terrible este mundo.
Thank you for the great exhibition. It was very moving to read the stories of people who found refuge in Spain and other countries. It is so important to see these people and hear about their lives. Refugees are not just “them”, these are real people who had very good reasons to flee their home places.
Milesker pasa dugun mementu hunentzat !! Erakusketa gidatua biziki hunkigarria izan da !!
Hunkigarria. Halako gehiago egon beharko luke gure kaleetan. Harresiak guk sortu ditugu. Apurtu ditzagun harresiak. Inor ez da ilegala.
Es una exposición estupenda, si puede usarse este calificado para un tema tan duro. La crudeza de la situación, la participación en el drama de nuestro «mundo desarrollado» y la hipocresía de nuestra sociedad y organismos públicos quedan muy patentes. Lástima que iniciativas como esta sean necesarias. Zorionak a quienes lo habéis llevado adelante
Es una exposición impresionante, las fotos te hacen conectar con esas personas y de alguna manera con sus emociones. La realidad captada en fotos que te hacen abrir los ojos y prestar atención a aquello q ocurre a nuestro alrededor pero q a veces nos resulta más fácil ignorar tristemente.
vaya talento, las fotos transmitían mucho más de lo que pueden hacer las palabras. Se sentía como si estuviesen aquí mismo, gracias por mostrar esta realidad a los talentosisimos fotógrafos y el equipo que hay detrás!
Latza pertsona hauen egoera, eta gogoratu behar dugu pertsonak direla, zu, ni, aita-ama, edo lagunak bezala. Erakusketa gogorra eta beharrezkoa.
Muy buena expo.
Se menciona a Libia como un estado fallido. Podría mencionarse también que eso es consecuencia de la intervención militar de la OTAN que depuso a Gaddafi y sumió al país en el caos
Una obra dura, cruda y completamente necesaria para ver la realidad por la que pasan los inmigrantes. Es ver, aunque sea un poco, la falta de humanidad con las que llegan a ser tratados. Ojalá esta obra ayude a las personas a tener un poco más de empatía.
Gracias y felicitaciones a los artistas.